La UGR presenta esta novela escrita por Stefano Poggi y traducida por Remedios Ávila.
‘La verdadera historia de la Reina de Blancanieves. De la selva de Turingia a Hollywood’ es el título de la obra escrita por el profesor de la Universidad de Florencia, Stefano Poggi, y publicado por la editorial Universidad de Granada (EUG) con traducción y presentación de la profesora Remedios Ávila Crespo y Pietro Pimpinella. En esta obra Poggi reconstruye, mitad historia, mitad literatura, la transformación del mito de la estatua del siglo XIII que representa a Uta de Naumburg en modelo de la madrastra cruel de la Blancanieves de Disney.
La novela comienza con la peripecia de un joven profesor que, junto a otros colegas y estudiantes, emprende una peregrinación, en los años 90 del siglo pasado a los lugares y paisajes ligados a la vida de Nietzsche. Así, se encuentran en Naumburg con la estatua de esta mujer a la que, tanto él como sus compañeros de viaje, identifican, como si se tratara de una revelación, con el modelo de la madrastra cruel de la película ‘Blancanieves’ de Walt Disney.